Covid19—Informationen für Geflüchtete

Die Ratsfraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat im Rahmen der Anfrage 1190/20_AF verschiedene Fragen zur Informationslage und zu den Schutzmaßnahmen im Zusammenhang mit Covid-19 in den Geflüchtetenunterkünften der Stadt Hamm an den Oberbürgermeister gestellt.

Im Zentrum der Anfrage stehen die Vorkehrungen zur Vermeidung von Ansteckungen innerhalb der Unterkünfte sowie die Art und Weise der Information der dort lebenden Menschen über die Corona-Situation. Die Fraktion erkundigt sich nach der Bereitstellung von Notrufnummern, insbesondere in den jeweiligen Muttersprachen der Bewohner, und nach den festgelegten Abläufen für den Fall einer Erkrankung mit Covid-19 in den Einrichtungen.

Ein weiterer Schwerpunkt der Anfrage betrifft die sprachliche Barrierefreiheit. Es wird gefragt, ob Dolmetscher im Corona-Mobil eingesetzt werden oder welche Alternativen zur kurzfristigen Kommunikation zur Verfügung stehen, etwa durch den Rückgriff auf den Sprachmittlerpool des Kommunalen Integrationszentrums. Zudem wird die allgemeine Informationsstrategie der Stadt für Menschen mit geringen Deutschkenntnissen thematisiert. Hierbei wird angefragt, ob Geflüchtete gezielt auf die Möglichkeit hingewiesen werden, Informationen auf der städtischen Internetseite mittels Übersetzungstools zu nutzen oder auf bestehende Erklärungen in Leichter Sprache zurückzugreifen.